Saddam Hussein llama a la reconciliación

November 7, 2006 at 11:45 am Leave a comment

Por SINAN SALAHEDDIN y ROBERT H. REID
BAGDAD (AP) _ Saddam Hussein convocó el martes a la reconciliación entre los iraquíes, al iniciarse un segundo juicio al ex dictador por acusaciones de genocidio.

Dos días después de haber sido condenado a la horca en otro proceso, Saddam volvió a los tribunales, y en la sesión vespertina citó palabras del profeta Mahoma y de Jesús sobre la necesidad de perdonar a los enemigos.

“Llamo a todos los iraquíes, árabes y curdos, a perdonarse, a reconciliarse, a estrecharse las manos””, dijo Saddam, tras refutar respetuosamente las declaraciones de un testigo.

El ex presidente, de traje negro y camisa blanca, tuvo un aspecto sombrío y alicaído durante el proceso. Junto con otros seis acusados, enfrenta un juicio por una operación denominada Anfal, que reprimió a los curdos iraquíes a finales de la década de 1980.

El depuesto líder iraquí no tuvo ahora los alardes observados dos días atrás, cuando gritó “Larga vida al pueblo y muerte a sus enemigos””, en el momento en que otro tribunal lo sentenció al patíbulo.

En vez de ello, permaneció en silencio mientras los sobrevivientes curdos narraban cómo los soldados iraquíes le prometían a los curdos que habría amnistía, y luego al reunirlos en una plaza los fusilaban.

El domingo, otro panel de cinco jueces encontró a Saddam culpable por la muerte de casi 150 chiítas tras un intento de asesinato en su contra en la población de Dujail, en 1982.

Saddam y dos acusados fueron sentenciados a la horca. Cuatro coacusados recibieron sentencias menores y uno fue exonerado.

El nuevo juicio continuará mientras se atiende una apelación en el proceso anterior. La fiscalía señala que unos 180.000 curdos, en su mayoría civiles, perecieron durante la represión, entre 1987 y 1988.

El martes, el tribunal llamó a tres testigos, quienes sobrevivieron a la matanza de más de 30 curdos que se habían rendido tras escuchar que se les otorgaría una amnistía, el 28 de agosto de 1988.

El veredicto en el juicio sobre el caso de Dujail sería emitido a mediados de enero, dijo el lunes el fiscal principal.

En Irán, el gobierno exigió que la pena capital se aplique a Saddam, tras señalar que el ex líder iraquí es un criminal que merece morir.

“Esperamos que el veredicto justo, correcto y legal a este criminal… se cumpla””, dijo el portavoz gubernamental Golam Hosein Elham, en una conferencia de prensa.

“Llamo a todos los iraquíes, árabes y curdos, a perdonarse, a reconciliarse, a estrecharse las manos””, dijo Saddam, tras refutar respetuosamente las declaraciones de un testigo.

El ex presidente, de traje negro y camisa blanca, tuvo un aspecto sombrío y alicaído durante el proceso. Junto con otros seis acusados, enfrenta un juicio por una operación denominada Anfal, que reprimió a los curdos iraquíes a finales de la década de 1980.

El depuesto líder iraquí no tuvo ahora los alardes observados dos días atrás, cuando gritó “Larga vida al pueblo y muerte a sus enemigos””, en el momento en que otro tribunal lo sentenció al patíbulo.

En vez de ello, permaneció en silencio mientras los sobrevivientes curdos narraban cómo los soldados iraquíes le prometían a los curdos que habría amnistía, y luego al reunirlos en una plaza los fusilaban.

El domingo, otro panel de cinco jueces encontró a Saddam culpable por la muerte de casi 150 chiítas tras un intento de asesinato en su contra en la población de Dujail, en 1982.

Saddam y dos acusados fueron sentenciados a la horca. Cuatro coacusados recibieron sentencias menores y uno fue exonerado.

El nuevo juicio continuará mientras se atiende una apelación en el proceso anterior. La fiscalía señala que unos 180.000 curdos, en su mayoría civiles, perecieron durante la represión, entre 1987 y 1988.

El martes, el tribunal llamó a tres testigos, quienes sobrevivieron a la matanza de más de 30 curdos que se habían rendido tras escuchar que se les otorgaría una amnistía, el 28 de agosto de 1988.

El veredicto en el juicio sobre el caso de Dujail sería emitido a mediados de enero, dijo el lunes el fiscal principal.

En Irán, el gobierno exigió que la pena capital se aplique a Saddam, tras señalar que el ex líder iraquí es un criminal que merece morir.

“Esperamos que el veredicto justo, correcto y legal a este criminal… se cumpla””, dijo el portavoz gubernamental Golam Hosein Elham, en una conferencia de prensa.

Entry filed under: Uncategorized. Tags: .

Profundizan indagación asesinato de taiwaneses Agentes DNCD detienen 63 personas en operativos

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


November 2006
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Blog Stats

  • 70,232 hits

%d bloggers like this: